1
00:00:01,700 --> 00:00:16,199
Viaje a Japón

2
00:00:16,700 --> 00:00:20,617
Japón Sexo Ryoko

3
00:01:50,510 --> 00:01:54,571
<i>¡Estoy muy sorprendido! </i>
<i> Cuando saltas sobre mí </i>

4
00:01:54,681 --> 00:01:58,276
<i>agarra mi pájaro</i>
<i> e incluso se burlan de mí. </i>

5
00:01:58,385 --> 00:02:01,877
¿Qué es tan genial? Dime.

6
00:02:01,988 --> 00:02:07,324
Sólo los "hombres" conocen a las mujeres
¿Qué harás después de eso?

7
00:02:07,427 --> 00:02:09,827
Dime, dime.

8
00:02:09,930 --> 00:02:15,061
- ¿Te lo digo? No quiero quedar paralizado.
- "Eres como un caballo".

9
00:02:15,168 --> 00:02:18,535
Le di la vuelta y le abrí las piernas.

10
00:02:18,638 --> 00:02:23,905
- ¿Y luego qué?
- Mete el dedo. La niña ya estaba mojada.

11
00:02:25,312 --> 00:02:28,281
Me lo tragué todo, cuéntame más.

12
00:02:28,381 --> 00:02:31,612
Está muy resbaladizo y mojado.

13
00:04:11,651 --> 00:04:17,453
En Tokio hay más de 50.000
A las mujeres les gusta esto.

14
00:04:17,557 --> 00:04:20,048
En Tokio...

15
00:04:20,160 --> 00:04:24,529
Cuando en una ciudad faltan mujeres,
Se convertirá en Tokio.

16
00:05:04,270 --> 00:05:07,094
¿Has... visto... mis... gafas?

17
00:05:27,360 --> 00:05:29,828
Él la invitó.

18
00:05:46,679 --> 00:05:49,011
Whisky con refresco.

19
00:06:43,136 --> 00:06:47,835
ESTACIÓN DE LLEGADA INTERNACIONAL

20
00:07:27,147 --> 00:07:31,049
Encantado de conocerte.
Mi nombre es Ingrid Jakobsson.

21
00:07:46,499 --> 00:07:49,161
¡Vamos!.

22
00:08:17,197 --> 00:08:20,064
Lleva un abrigo con una rosa.

23
00:08:20,166 --> 00:08:25,160
Ella anotó nuestro número de placa para poder encontrarlo.
entonces ella lo descubrirá pronto.

24
00:08:27,373 --> 00:08:30,536
AD ACHl 55 SE 26-74

25
00:08:30,643 --> 00:08:32,543
KYOTO 55 SE 26-74

26
00:08:49,829 --> 00:08:52,593
¿A dónde vas?

27
00:08:53,533 --> 00:08:57,594
Estás familiarizado con este lugar.
Nosotros también vamos, ¿no?

28
00:09:18,524 --> 00:09:24,053
¿A dónde vas realmente?
Estamos en Kanagawa.

29
00:09:27,634 --> 00:09:31,263
El café japonés es tan delicioso.

30
00:09:31,371 --> 00:09:34,932
<i>¿Esta chica está loca?</i>

31
00:09:35,041 --> 00:09:40,980
¿De dónde vienes?
¿En qué país vives?

32
00:09:42,015 --> 00:09:46,884
Estados Unidos, Inglaterra,
Grecia, Suecia...

33
00:09:46,986 --> 00:09:48,749
Así es, Suecia.

34
00:09:48,855 --> 00:09:50,880
¿Suecia?

35
00:09:57,997 --> 00:10:03,629
Es un país sexualmente libre, lo cual es bueno,
Pero no me gustan los extranjeros.

36
00:10:03,736 --> 00:10:06,967
De esta manera simplemente nos decimos "adiós".

37
00:10:08,207 --> 00:10:11,176
Muchas gracias.

38
00:10:12,278 --> 00:10:14,974
De 300 yenes.

39
00:10:26,526 --> 00:10:30,155
Dije "adiós".

40
00:10:32,031 --> 00:10:38,266
¿Qué te he hecho mal?
Debes saber adónde vamos, ¿verdad? ¿bien?

41
00:10:43,242 --> 00:10:45,733
Vamos.

42
00:12:44,363 --> 00:12:47,332
Tan hermoso.

43
00:13:42,922 --> 00:13:45,652
¿Qué estás haciendo? ¡Ausentarse!

44
00:15:09,141 --> 00:15:11,200
¿Dónde está la llave?

45
00:15:12,278 --> 00:15:15,338
Dije, dame la llave.

46
00:15:17,149 --> 00:15:19,413
¿Qué estás haciendo?

47
00:18:52,298 --> 00:18:56,428
¡Policía! ¡Policía! ¡Policía!

48
00:19:38,077 --> 00:19:44,346
<i>- ¿Qué? ¿No puedes encontrarla? </I>
<i>- Debería haber aterrizado en Haneda, </i>

49
00:19:44,450 --> 00:19:47,886
<i> pero ahora ella se ha ido</ i>
<i>- Solo mira ahí</i>

50
00:19:47,987 --> 00:19:51,582
<i>Informe a la policía si no puede encontrarlo</i>
<i>- Haz lo que hay que hacer</ i>.

51
00:20:12,011 --> 00:20:13,842
¿Qué es?

52
00:25:49,147 --> 00:25:52,048
Ahora somos sólo nosotros dos.

53
00:25:52,150 --> 00:25:56,280
¿Bien? Somos solo nosotros dos.

54
00:27:38,890 --> 00:27:44,055
"Las mujeres tenemos 20 zonas sensibles a la estimulación".

55
00:27:44,162 --> 00:27:48,292
"Primero los pezones."

56
00:27:58,677 --> 00:28:00,702
"Ombligo."

57
00:29:42,714 --> 00:29:45,274
Eres tan blanca.

58
00:29:54,993 --> 00:29:57,553
¡Qué desagradecido!

59
00:32:43,128 --> 00:32:45,358
¿Alimentarme?

60
00:32:55,874 --> 00:32:58,934
Lo siento, no era mi intención hacer eso.

61
00:32:59,044 --> 00:33:01,012
Está bien, está bien.

62
00:33:07,118 --> 00:33:09,609
Hay una manera, espera, ¿vale?

63
00:33:29,441 --> 00:33:32,535
Soy tan culpable.

64
00:33:32,644 --> 00:33:35,613
Ya no los necesitamos, ¿verdad?

65
00:34:04,876 --> 00:34:07,572
Volveré pronto.

66
00:34:40,745 --> 00:34:46,479
MEDIDAS ANTICONCEPTIVAS SEGURAS
CUANDO HOMBRES Y MUJERES VIVEN JUNTOS.

67
00:35:25,757 --> 00:35:30,421
¡Maldita sea, soy tan estúpida!

68
00:35:52,951 --> 00:35:57,445
El niño deshuesado le preguntó a su padre.
No su mano en una historia.

69
00:36:01,159 --> 00:36:05,823
¿Por qué papá tiene tres dedos?
y mi cuello no puede girar.

70
00:36:10,001 --> 00:36:14,062
¿Por qué es así? ¿Por qué es así?

71
00:36:14,172 --> 00:36:19,974
Fueron 73 años de reconstrucción de Japón.

72
00:36:21,412 --> 00:36:27,408
Los pechos de la madre están llenos de PCB

73
00:36:59,717 --> 00:37:03,710
¡Oye! ¿Eres de Suecia?

74
00:37:04,756 --> 00:37:08,055
-Estuve en Suecia alrededor de un año.
-¿En realidad?

75
00:37:08,159 --> 00:37:11,526
- ¿Quieres bailar y hablar?
- Mi placer.

76
00:37:11,629 --> 00:37:14,496
¿Por qué viniste a Japón?

77
00:37:14,599 --> 00:37:21,266
Alguien me dio una maleta
para llevar a sus amigos en Japón.

78
00:37:21,372 --> 00:37:26,969
Pero no pude encontrarme con sus amigos.
Luego perdí mi pasaporte y todo.

79
00:37:27,078 --> 00:37:33,745
No... quiero saber la razón profunda.
¿Porque parece extraño?

80
00:37:33,851 --> 00:37:38,845
Si, eso es correcto
Quizás quiera encontrar la libertad con mayor precisión.

81
00:37:38,957 --> 00:37:43,917
¿Gratis? Pero en Suecia ya es demasiado gratuito.

82
00:37:44,028 --> 00:37:47,896
Suecia es un país con muy buenas prestaciones sociales.

83
00:37:50,401 --> 00:37:55,270
Exacto, por eso es aburrido en Suecia.

84
00:37:55,373 --> 00:38:01,403
No tienes nada que hacer y
Su futuro está rígidamente determinado.

85
00:38:01,512 --> 00:38:08,418
Lo entiendo.
Porque soy un poeta bohemio y errante.

86
00:38:08,720 --> 00:38:13,987
Mientras deambulo por el mundo,

87
00:38:14,092 --> 00:38:19,496
Veo a muchos jóvenes suecos.

88
00:38:19,597 --> 00:38:23,556
Ellos también deambulan en busca de libertad.
¿No lo ves?

89
00:38:23,668 --> 00:38:30,403
Es lo mismo en todas partes.
En realidad, no es muy diferente.

90
00:38:32,443 --> 00:38:36,418
Tal vez sea así, pero en este lugar
Parece muy diferente.

91
00:38:36,748 --> 00:38:40,582
Este lugar es especial, es increíble.

92
00:38:40,685 --> 00:38:42,778
¿Utópico?

93
00:39:07,612 --> 00:39:11,241
Esta niña vino de Suecia en busca de libertad.

94
00:39:11,349 --> 00:39:14,286
¿Suecia? Ah, es un país con sexo libre.

95
00:39:15,153 --> 00:39:20,750
¡Déjenme presentarles a mis amigos! Esta es Ana.

96
00:39:20,858 --> 00:39:26,387
Quiere trabajar para la sociedad japonesa.
tener libertad sexual como Suecia.

97
00:39:26,497 --> 00:39:29,600
La libertad sexual es cuando las personas se aman
tener relaciones sexuales cuando quieran.

98
00:39:29,600 --> 00:39:34,666
- Fue una batalla, una batalla.
- "Una batalla"

99
00:39:34,772 --> 00:39:39,004
Pero debería ser una sensación cómoda.
para crear algo en contra.

100
00:39:40,845 --> 00:39:46,408
Este es el dueño del bar. lo llamamos
Su Alteza Real Batalla.

101
00:39:46,517 --> 00:39:50,419
Hizo bombas en el pasado
para la revolución.

102
00:39:50,521 --> 00:39:52,489
¿Bomba?

103
00:39:55,626 --> 00:40:01,861
Este es Jun, él es el indicado.
canta las canciones que acabas de escuchar.

104
00:40:01,966 --> 00:40:08,462
Compuso sus propias canciones.
Hablar de destrucción ambiental.

105
00:40:08,573 --> 00:40:12,805
...y nuestras preocupaciones sobre el futuro.

106
00:40:12,910 --> 00:40:18,610
Se celebró una conferencia medioambiental en
Mi país, es muy interesante.

107
00:40:20,118 --> 00:40:25,818
Si no tienes un lugar donde quedarte,
Puedes quedarte aquí si quieres.

108
00:40:25,923 --> 00:40:28,255
¿Estrella?

109
00:40:28,359 --> 00:40:31,294
¿Tus amigos también son buenos?

110
00:40:34,665 --> 00:40:36,690
¡Felicidades!

111
00:40:36,801 --> 00:40:41,465
Estamos organizando una fiesta de bienvenida para ti.

112
00:40:42,673 --> 00:40:46,507
- A la larga, aquí no hay problemas.
- Ella aún no tiene dónde quedarse.

113
00:40:46,611 --> 00:40:50,445
- ¿Tienes miedo?
- No hables tan groseramente.

114
00:40:50,548 --> 00:40:56,316
Personas que están en Japón en este momento.
Es alguien a quien puede violar fácilmente.

115
00:40:56,420 --> 00:41:01,153
- Empezaré ahora.
- ¡Ahora!

116
00:41:37,028 --> 00:41:41,260
¡Cerdo venenoso! ¡No lo son!

117
00:42:02,353 --> 00:42:05,948
Por eso me llaman Su Alteza Real.

118
00:42:28,446 --> 00:42:31,540
APROVECHA

119
00:46:22,480 --> 00:46:25,040
Todavía estoy sangrando.

120
00:46:30,454 --> 00:46:33,116
Tu sangre.

121
00:46:36,861 --> 00:46:40,524
- ¡Cariño, sabías...!
- Tener.

122
00:49:00,270 --> 00:49:02,898
Sonrisa.

123
00:49:12,783 --> 00:49:14,910
Sonrisa.

124
00:49:46,850 --> 00:49:49,444
Ve a donde quieras.

125
00:49:51,922 --> 00:49:54,083
Lo detengo todo.

126
00:49:55,492 --> 00:49:58,120
Ya no sé qué hacer.

127
00:50:57,154 --> 00:50:59,281
<i>Vete a casa</i>

128
00:51:12,002 --> 00:51:13,970
<i>Adiós</i>

129
00:51:18,776 --> 00:51:21,939
¡Ya me despedí!

130
00:51:22,045 --> 00:51:24,070
¡Vete ahora!

131
00:51:30,888 --> 00:51:32,913
Rápido.

132
00:53:44,888 --> 00:53:48,483
<i> Este es un boletín diario. </i>

133
00:53:48,592 --> 00:53:54,792
<i> Según un informe de la policía del distrito de Matsubara </i>
<i> alrededor de las cuatro de la tarde </i>

134
00:53:54,898 --> 00:53:59,631
<i>Se encontró la maleta de una mujer</i>
<i>junto al río Kamogawas en Kioto </i>

135
00:53:59,736 --> 00:54:03,228
<i>Allí también se encontró un pasaporte</i>

136
00:54:03,340 --> 00:54:10,746
<i>dijeron que la maleta era de </i>
<i>Ciudadana sueca Ingrid Jakobsson, 21 años. </i>

137
00:54:10,847 --> 00:54:14,476
<i>esta mujer fue vigilada</i>
<i>buscado durante mucho tiempo</i>

138
00:54:14,584 --> 00:54:20,352
<i>porque implica seguimiento</ i>
<i>un cargamento de droga</i>

139
00:54:20,457 --> 00:54:25,986
<i>Después de descubrir la maleta</i>
<i>Estamos preocupados por la seguridad de Jakobssons</i>.

140
00:54:30,233 --> 00:54:32,360
¿Estás traficando drogas?

141
00:54:32,469 --> 00:54:34,266
un sueco
El narcotráfico ha desaparecido

142
00:54:36,573 --> 00:54:39,565
¿Qué dice? Dígame usted.

143
00:54:40,677 --> 00:54:43,976
Piénsalo, estoy involucrado
desde el principio ¿no?

144
00:54:44,081 --> 00:54:48,711
No sé nada sobre ese artículo.
No toco ninguna droga.

145
00:54:49,753 --> 00:54:53,154
¿Qué le pasará a un tipo como yo...?

146
00:55:23,787 --> 00:55:26,085
¿Cómo ahora?

147
00:55:27,157 --> 00:55:31,457
No puedo hacerlo por ti o por mí
Tenemos que irnos de aquí ahora.

148
00:56:39,729 --> 00:56:42,960
Es una canción sueca, ¿verdad?

149
00:56:44,000 --> 00:56:48,403
Bueno, ¿qué debo hacer ahora?

150
00:57:43,193 --> 00:57:46,651
Oye, hay alguien ahí.

151
00:57:46,763 --> 00:57:52,133
¿No estás seguro de qué le pasó?
¿Quién está ahí?

152
00:58:07,784 --> 00:58:14,087
<i>en el bolsillo de la mujer fue encontrado,
contiene sustancias adictivas </i>

153
00:58:14,191 --> 00:58:17,558
<i>Un narcotraficante y un secuestrador</i>
<i>Se ha emitido una orden de arresto</i>

154
00:58:17,661 --> 00:58:23,725
<i>Esperemos a que las pandillas se hagan visibles</i>
<i>Hasta que monitoreemos este lugar</i>

155
00:58:24,768 --> 00:58:28,636
Sabor a comida casera.
¡Vamos a comer!

156
00:58:32,242 --> 00:58:38,308
Te equivocaste, la canción de ahora no es sueca.
Es americano.

157
00:58:39,069 --> 00:58:41,395
No extraño mi hogar.

158
00:58:42,538 --> 00:58:45,586
Bueno, disfrutemos.

159
00:58:52,662 --> 00:58:54,630
Bebamos un poco de champán.

160
00:59:01,104 --> 00:59:04,562
¡Felicidades! Felicitaciones ya.

161
00:59:13,350 --> 00:59:16,786
Basta, ¿no es necesario?

162
00:59:16,886 --> 00:59:19,946
Sé que no tienes mucho dinero.

163
00:59:33,270 --> 00:59:38,230
Puedo comerlo yo mismo, no me gustas
Haz todo por mí.

164
00:59:39,609 --> 00:59:42,043
¿Qué?

165
00:59:43,046 --> 00:59:46,482
No seas más tímido.

166
00:59:51,388 --> 00:59:53,754
¿Qué está haciendo ella?

167
00:59:54,891 --> 01:00:01,262
Sólo quiero hacerte feliz.

168
01:00:04,401 --> 01:00:10,033
Lo siento, pero si estás demasiado cerca, te amargarás.

169
01:00:10,140 --> 01:00:15,043
¿No lo entiendes?
Tienes que ser honesto contigo mismo.

170
01:00:15,145 --> 01:00:17,477
Deja de regañar.

171
01:00:18,882 --> 01:00:23,751
¿No lo entiendes?
¿Debes saber que a nadie le gusta un chico como yo?

172
01:00:24,821 --> 01:00:26,789
¡Detener!

173
01:00:26,890 --> 01:00:30,223
Intimidándome, maldita sea.

174
01:00:30,327 --> 01:00:32,557
¡Te lo dije, para!

175
01:00:36,232 --> 01:00:38,325
¡Maldita sea!

176
01:00:45,075 --> 01:00:50,741
¡No, por favor para!

177
01:04:37,407 --> 01:04:39,375
¡Mirar!

178
01:07:13,096 --> 01:07:15,291
Te amo.

179
01:07:18,501 --> 01:07:20,799
Te amo.

180
01:07:22,572 --> 01:07:25,040
Ahora lo tiene todo.

181
01:07:27,543 --> 01:07:31,343
Este es nuestro castillo.

182
01:07:33,416 --> 01:07:36,544
También tenemos bombas.

183
01:07:36,652 --> 01:07:38,677
Yo te protegeré.

184
01:07:42,492 --> 01:07:46,952
Hoy empezamos a vivir juntos.

185
01:08:12,054 --> 01:08:16,013
<i>Komikawa</i>
<i>Este es el periódico del barrio</i>.

186
01:08:16,125 --> 01:08:18,923
<i>Abre la puerta</i>

187
01:08:32,575 --> 01:08:34,600
¿Qué es todo esto?

188
01:08:35,311 --> 01:08:39,475
¡No lo son! ¡No, no!

189
01:08:40,750 --> 01:08:44,015
Dame lo que trajiste de Suecia.

190
01:08:45,087 --> 01:08:47,749
¡Dáselo inmediatamente!

191
01:09:04,273 --> 01:09:07,970
Te pones la ropa.
Te llevaremos a algún lugar donde podamos hablar.

192
01:09:09,612 --> 01:09:11,910
Vestirse.

193
01:09:22,959 --> 01:09:26,417
¿Hacer lo que dices?

194
01:09:36,639 --> 01:09:38,607
¡No lo son!

195
01:10:08,871 --> 01:10:10,532
Señor.

196
01:10:11,574 --> 01:10:13,906
¿Qué debemos hacer con ellos?

197
01:10:14,010 --> 01:10:19,744
Vale... la tenemos como
un testigo importante

198
01:10:22,485 --> 01:10:25,386
No queremos ver esto.

199
01:10:27,556 --> 01:10:30,650
Vamos.

200
01:10:34,931 --> 01:10:39,925
¡No, no! ¡No lo son! ¡No lo son!

201
01:10:45,908 --> 01:10:50,971
¡No, no! ¡No lo son! ¡No lo son!

202
01:10:51,080 --> 01:10:55,744
Esto es una bomba. ¡Una bomba!

203
01:10:55,851 --> 01:11:00,254
- ¡Detener!
- No debes destruir nuestro castillo.

204
01:11:00,356 --> 01:11:03,621
- ¡No lo son!
- ¿Entonces tienes que pagar el precio?

205
01:11:03,726 --> 01:11:05,819
¡Velocidad!


